See vae on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vae",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 14 12 1 0 4 16 1 1 0 1 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 14 11 1 0 7 16 1 1 0 1 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ISO 639-3 language code for Vale."
],
"id": "en-vae-mul-symbol-1OAEn3T5",
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-3 language code for Vale."
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Vale terms"
}
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"forms": [
{
"form": "vaes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vae (plural vaes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sea inlet",
"word": "voe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of voe (“sea inlet”)."
],
"id": "en-vae-en-noun-n50A7rrc",
"links": [
[
"voe",
"voe#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "guai"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "vé"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "vai"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "vai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*wáy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wáy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "woe"
},
"expansion": "English woe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "οὐαί"
},
"expansion": "Ancient Greek οὐαί (ouaí)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌰𐌹"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹 (wai)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wáy. Cognate with English woe, Ancient Greek οὐαί (ouaí) and Gothic 𐍅𐌰𐌹 (wai).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "intj"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Woe to the conquered!",
"text": "Vae victīs!",
"translation": "Woe to the conquered!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Dear me, I think I'm becoming a god.",
"text": "Vae, mē putō deus fierī.",
"translation": "Dear me, I think I'm becoming a god.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"woe, alas"
],
"id": "en-vae-la-intj-KG26VxO5",
"links": [
[
"woe",
"woe"
],
[
"alas",
"alas"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈwae̯]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛː]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vae"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ple",
"2": "poz-cet-pro",
"3": "*waiʀ"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ple",
"2": "poz-pro",
"3": "*wahiʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ple",
"2": "noun"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Palu'e",
"lang_code": "ple",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palu'e entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ple",
"name": "Water",
"orig": "ple:Water",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water (clear liquid H₂O)"
],
"id": "en-vae-ple-noun-xyIHoH6e",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese forms superseded in 1911",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese forms superseded in 1943",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of vai"
],
"id": "en-vae-pt-verb-FFvzgIiL",
"links": [
[
"vai",
"vai#Portuguese"
]
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*waqe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *waqe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*waqe"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *waqe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pro",
"3": "*waqay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *waqay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "map-pro",
"3": "*waqay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *waqay",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *waqe, from Proto-Oceanic *waqe, from Proto-Malayo-Polynesian *waqay, from Proto-Austronesian *waqay, doublet of *qaqay.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "noun"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pukapukan",
"lang_code": "pkp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pkp",
"name": "Anatomy",
"orig": "pkp:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 2 4",
"kind": "other",
"langcode": "pkp",
"name": "Anatomy",
"orig": "pkp:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg, foot (of human or animal)"
],
"id": "en-vae-pkp-noun-xT4Lwfdn",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"foot",
"foot"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) leg, foot (of human or animal)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"foot (projection on equipment)"
],
"id": "en-vae-pkp-noun-RIh6GvUi",
"links": [
[
"foot",
"foot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 3 86",
"kind": "other",
"name": "Pukapukan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hand (pointer of an analogue clock)"
],
"id": "en-vae-pkp-noun-D4wUWXeK",
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*wahe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *wahe",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *wahe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "verb"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rapa Nui",
"lang_code": "rap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rapa Nui entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"choose"
],
"id": "en-vae-rap-verb-cl~tnRrp",
"links": [
[
"choose",
"choose"
]
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*waqe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *waqe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "wae"
},
"expansion": "Hawaiian wae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "vae"
},
"expansion": "Samoan vae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *waqe. Cognates include Hawaiian wae and Samoan vae.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "noun"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"va",
"e"
]
}
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 31 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "tkl",
"name": "Limbs",
"orig": "tkl:Limbs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg, foot"
],
"id": "en-vae-tkl-noun-C-DhS08O",
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"foot",
"foot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 68 6 6",
"kind": "other",
"name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"footing, base"
],
"id": "en-vae-tkl-noun-INmlxtE4",
"links": [
[
"footing",
"footing"
],
[
"base",
"base"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈva.e]"
}
],
"word": "vae"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*waqe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *waqe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "wae"
},
"expansion": "Hawaiian wae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "vae"
},
"expansion": "Samoan vae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *waqe. Cognates include Hawaiian wae and Samoan vae.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "verb"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"va",
"e"
]
}
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "kofuvae"
}
],
"glosses": [
"to walk, go"
],
"id": "en-vae-tkl-verb-fNXY6uVV",
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to walk, go"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈva.e]"
}
],
"word": "vae"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*wahe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *wahe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "wae"
},
"expansion": "Maori wae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "vae"
},
"expansion": "Samoan vae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *wahe. Cognates include Maori wae and Samoan vae.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "verb"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"va",
"e"
]
}
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to divide"
],
"id": "en-vae-tkl-verb-dJhTD84U",
"links": [
[
"divide",
"divide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to divide"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈva.e]"
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"tkl:Limbs"
],
"forms": [
{
"form": "vaes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vae (plural vaes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sea inlet",
"word": "voe"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of voe (“sea inlet”)."
],
"links": [
[
"voe",
"voe#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"tkl:Limbs"
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "guai"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "vé"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "vai"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "vai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*wáy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wáy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "woe"
},
"expansion": "English woe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "οὐαί"
},
"expansion": "Ancient Greek οὐαί (ouaí)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌰𐌹"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹 (wai)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wáy. Cognate with English woe, Ancient Greek οὐαί (ouaí) and Gothic 𐍅𐌰𐌹 (wai).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "intj"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin interjections",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with usage examples",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Woe to the conquered!",
"text": "Vae victīs!",
"translation": "Woe to the conquered!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Dear me, I think I'm becoming a god.",
"text": "Vae, mē putō deus fierī.",
"translation": "Dear me, I think I'm becoming a god.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"woe, alas"
],
"links": [
[
"woe",
"woe"
],
[
"alas",
"alas"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈwae̯]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛː]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"tkl:Limbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ple",
"2": "poz-cet-pro",
"3": "*waiʀ"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ple",
"2": "poz-pro",
"3": "*wahiʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ple",
"2": "noun"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Palu'e",
"lang_code": "ple",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Palu'e entries with incorrect language header",
"Palu'e lemmas",
"Palu'e nouns",
"Palu'e terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Palu'e terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Palu'e terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Palu'e terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"ple:Water"
],
"glosses": [
"water (clear liquid H₂O)"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"tkl:Limbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese forms superseded in 1911",
"Portuguese forms superseded in 1943",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"glosses": [
"pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of vai"
],
"links": [
[
"vai",
"vai#Portuguese"
]
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pukapukan entries with incorrect language header",
"Pukapukan lemmas",
"Pukapukan nouns",
"Pukapukan terms derived from Proto-Austronesian",
"Pukapukan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pukapukan terms derived from Proto-Oceanic",
"Pukapukan terms derived from Proto-Polynesian",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Austronesian",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Oceanic",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Polynesian",
"pkp:Anatomy",
"tkl:Limbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*waqe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *waqe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*waqe"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *waqe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pro",
"3": "*waqay"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *waqay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "map-pro",
"3": "*waqay"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *waqay",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *waqe, from Proto-Oceanic *waqe, from Proto-Malayo-Polynesian *waqay, from Proto-Austronesian *waqay, doublet of *qaqay.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "noun"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pukapukan",
"lang_code": "pkp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pkp:Anatomy"
],
"glosses": [
"leg, foot (of human or animal)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"foot",
"foot"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) leg, foot (of human or animal)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"foot (projection on equipment)"
],
"links": [
[
"foot",
"foot"
]
]
},
{
"glosses": [
"hand (pointer of an analogue clock)"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"tkl:Limbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*wahe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *wahe",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *wahe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "verb"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rapa Nui",
"lang_code": "rap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rapa Nui entries with incorrect language header",
"Rapa Nui lemmas",
"Rapa Nui terms derived from Proto-Polynesian",
"Rapa Nui terms inherited from Proto-Polynesian",
"Rapa Nui verbs"
],
"glosses": [
"choose"
],
"links": [
[
"choose",
"choose"
]
]
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Tokelauan entries with incorrect language header",
"Tokelauan lemmas",
"Tokelauan nouns",
"Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms with IPA pronunciation",
"Tokelauan verbs",
"tkl:Limbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*waqe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *waqe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "wae"
},
"expansion": "Hawaiian wae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "vae"
},
"expansion": "Samoan vae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *waqe. Cognates include Hawaiian wae and Samoan vae.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "noun"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"va",
"e"
]
}
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leg, foot"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"foot",
"foot"
]
]
},
{
"glosses": [
"footing, base"
],
"links": [
[
"footing",
"footing"
],
[
"base",
"base"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈva.e]"
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Tokelauan entries with incorrect language header",
"Tokelauan lemmas",
"Tokelauan nouns",
"Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms with IPA pronunciation",
"Tokelauan verbs",
"tkl:Limbs"
],
"derived": [
{
"word": "kofuvae"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*waqe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *waqe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "wae"
},
"expansion": "Hawaiian wae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "vae"
},
"expansion": "Samoan vae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *waqe. Cognates include Hawaiian wae and Samoan vae.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "verb"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"va",
"e"
]
}
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tokelauan intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to walk, go"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to walk, go"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈva.e]"
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Tokelauan entries with incorrect language header",
"Tokelauan lemmas",
"Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms with IPA pronunciation",
"Tokelauan verbs",
"tkl:Limbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*wahe"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *wahe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "wae"
},
"expansion": "Maori wae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "vae"
},
"expansion": "Samoan vae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *wahe. Cognates include Maori wae and Samoan vae.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "verb"
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"va",
"e"
]
}
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tokelauan transitive verbs"
],
"glosses": [
"to divide"
],
"links": [
[
"divide",
"divide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to divide"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈva.e]"
}
],
"word": "vae"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"tkl:Limbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "vae",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vae",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Vale terms"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-3",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"ISO 639-3 language code for Vale."
],
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-3 language code for Vale."
]
}
],
"word": "vae"
}
Download raw JSONL data for vae meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-29 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.